Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website www.stonehardpremier.com

Identifizierung von Stonehard Ltd.

Kunst. 1. (1) Art. 1.(1) „Stonehard“ EOOD ist ein im Handelsregister und im Register gemeinnütziger juristischer Personen bei der Registrierungsagentur unter der UIC 203905751 eingetragenes Unternehmen mit Sitz und Geschäftsleitung in der Stadt Sofia. Sofia, Blvd. „Cherni Vrah“ 51G, Bürogebäude Realtons Place, 7. Stock, Tel.: +359 2 404 97 34; E-Mail-Adresse: [email protected]

Kunst. 1. (2) In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird Stonehard EOOD der Kürze halber als „Stonehard“ oder „Berater“ bezeichnet.

Regeln für die Nutzung der Website www.stonehardpremier.com

Kunst. 2. (1) Die Regeln für die Nutzung der Website www.stonehardpremier.com umfassen die allgemeinen Bedingungen und Richtlinien – zur Vertraulichkeit, zur Bereitstellung von Diensten, zu unerwünschten kommerziellen Mitteilungen, zur Auftragsvergabe und zu den Preisen der angebotenen Dienste, zu Maßnahmen gegen Geldwäsche, zu Cookies, zu Rechten an geistigem Eigentum und zur Haftung bei Nichteinhaltung dieser Richtlinien. Zusammen regeln sie die Beziehungen zwischen Stonehard einerseits und den Benutzern, die die Domain der Website www.stonehardpremier.com besuchen, andererseits.

Kunst. 2. (2) Bevor Sie die von Stonehard angebotenen Informationen und kommerziellen Dienste nutzen, sollten Sie sich mit den Regeln für die Nutzung der Website www.stonehardpremier.com vertraut machen. Jeder Benutzer, der den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Site zugestimmt hat, ist verpflichtet, diese einzuhalten und alle darin vorgesehenen Rechte auszuüben.

Datenschutzrichtlinie

Kunst. 3. (1) Die Stonehard Ltd. verfügt über die erforderliche Befugnis, mit den von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten und Informationen zu arbeiten, die einer bestimmten Person zugeordnet sind und diese identifizieren können und die wir im Rahmen der Leistungen des Beraters und im Rahmen der Tätigkeit des Beraters von Ihnen und für Sie erheben. Solche Informationen („personenbezogene Daten“) werden gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

Kunst. 3. (2) Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle Benutzer, einschließlich derjenigen, die die Dienste des Beraters nutzen, ohne registriert zu sein oder einen Dienst des Beraters abonniert zu haben, sowie derjenigen, die sich für die Dienste des Beraters registriert oder angemeldet haben.

Kunst. 3. (3) Die Leistungen des Beraters richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren und es werden von diesen Personen nicht gezielt personenbezogene Daten erhoben.

Kunst. 4. Gemäß den geltenden Bestimmungen der Verordnung Nr. 2016/679 (EU) werden personenbezogene Daten wie folgt definiert:

„Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.“

Kunst. 5. (1) Stonehard erhebt: Registrierungsinformationen; Informationen, die für den Abschluss eines Vertrages erforderlich sind; Informationen, die Sie über soziale Medien mit dem Berater teilen dürfen; Aktivitätsinformationen, wenn Sie auf einen Beraterdienst zugreifen oder mit ihm interagieren.

a) Registrierungsdaten sind die Daten, die Sie angeben, um sich für einen oder mehrere Dienste zu registrieren oder auf spezielle Beraterinformationen zuzugreifen, um Ihr Profil auf unserer Site zu erstellen, um einen Newsletter zu abonnieren oder um eine Anfrage einzureichen. Zu den Registrierungsinformationen können gehören: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ständige Adresse, Land, einheitliche Zivilnummer (UCN), Personalausweisnummer, berufliche Tätigkeiten, Arbeitsort, Investitionsabsichten, von Ihnen gewähltes Passwort für den Zugriff auf Ihr persönliches Profil auf der elektronischen Website des Beraters.

b) Für den Vertragsabschluss erforderliche Informationen sind solche, die aus Ihren Identifikationsdaten bestehen und der Überprüfung Ihrer Identität bei der Aufnahme von Vertragsverhältnissen dienen. Dazu können gehören: Name, Nachname, Familienname, eindeutige Bürgernummer (UNI), Personalausweisnummer und Angaben zu einem Ausweisdokument, Korrespondenzadresse und ständige Adresse sowie bestimmte Kategorien besonderer Daten wie beispielsweise der Familienstand.

c) Informationen aus sozialen Medien. Wenn Sie über einen Social-Media-Dienst auf einen Beraterdienst zugreifen oder einen Beraterdienst mit einem Social-Media-Dienst verbinden, können die vom Berater gesammelten Informationen auch eine Benutzer-ID oder einen Benutzernamen enthalten, der mit diesem Social-Media-Dienst verknüpft ist, sowie alle Informationen oder Inhalte, deren Weitergabe durch den Social-Media-Dienst an uns Sie zugestimmt haben, darunter ein Profilbild, eine E-Mail-Adresse und alle anderen Daten, die Sie im Zusammenhang mit diesem Dienst öffentlich zugänglich gemacht haben.

d) Aktivitätsinformationen. Wenn Sie auf Beraterdienste zugreifen oder mit ihnen interagieren, erfassen wir möglicherweise Informationen zu diesen Besuchen. „Cookies“ und andere ähnliche Technologien können auch verwendet werden, um Informationen über Ihre Nutzung der Dienste des Beraters zu sammeln und zu speichern, wie etwa die von Ihnen besuchten Seiten, die von Ihnen angesehenen Inhalte, die von Ihnen gestellten Suchanfragen und die von Ihnen gesehenen Angebote und Anzeigen. Diese Informationen können Angaben über Sie enthalten wie: IP-Adresse; Standort, Browsertyp, Gerätedaten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Kunst. 5. (2) Stonehard sammelt in keiner Weise Daten, wie etwa: Finanzinformationen; Informationen zu herkunftsbezogenen, sensiblen Personendaten; politische, religiöse und sonstige Überzeugungen; Gesundheitszustand; Vorstrafenregister; Mitarbeit in gewerkschaftlichen und politischen Organisationen; sexuelle Orientierung.

Kunst. 5. (3) Die Dienste des Beraters können auch mit Websites verknüpft sein, die von unabhängigen Unternehmen betrieben werden, und können Werbung enthalten oder Inhalte, Funktionalitäten oder Anwendungen anbieten, die von unabhängigen Unternehmen entwickelt und gepflegt werden. Der Berater ist nicht für die Datenschutzpraktiken solcher nicht verbundenen Unternehmen verantwortlich.

Kunst. 6. (1) Die Daten, die der Berater von und für Benutzer sammelt, werden verwendet, um Dienste bereitzustellen, indem diese Dienste entsprechend Ihren Erwartungen und Interessen ausgewertet, analysiert und verbessert werden. Wir steigern Ihre Zufriedenheit bei der Nutzung unserer Dienste und stellen Ihnen zudem Inhalte zur Verfügung, die für Sie relevant und interessant sind. Unser Ziel ist es, Ihnen einen hochwertigen Kundenservice zu bieten, mit Ihnen zu kommunizieren und auf Ihre Anfragen zu antworten. Um Ihnen mit Ihrer vorherigen Zustimmung (per E-Mail, SMS, Telefon, Instant Messaging-Anwendungen, Chat und soziale Medien) Angebote, Werbeaktionen, Neuigkeiten, Artikel, Marktanalysen, statistische Informationen und andere Marketing- und Informationsnachrichten im Zusammenhang mit den Dienstleistungen des Beraters, Dienstleistungen/Produkten verbundener Parteien und/oder Partnerorganisationen, die im Immobiliengeschäft tätig sind, zu senden, einschließlich Unternehmen der Unternehmensgruppe STOYANOV ENTERPRISES sowie Marken- oder Co-Branding-Dienstleistungen und -Funktionen, die gemeinsam mit einer Partnerorganisation oder verbundenen Partei durchgeführt werden. Mit Ihrer vorherigen Zustimmung senden wir Ihnen auf Ihre individuellen Interessen und Suchanfragen zugeschnittene Marketingnachrichten per E-Mail, SMS oder über Instant-Messaging-Anwendungen (Viber, WhatsApp und ähnliche).

Kunst. 6. (2) Stonehard kann anonymisierte Informationen oder Informationen, die es nicht mehr ermöglichen, Benutzer direkt oder indirekt als bestimmte Person zu identifizieren, für beliebige Zwecke verwenden oder an Dritte weitergeben.

Kunst. 7. (1) Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Erbringung der vom Berater erbrachten Leistungen erforderlich; im Zusammenhang mit der geltenden Gesetzgebung, soweit diese Stonehard zur Speicherung dieser Daten verpflichtet; auf Grundlage der berechtigten Interessen des Beraters und seiner Auftragnehmer zur Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit, soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dessen erfolgt, was für die Ausübung dieser wirtschaftlichen Tätigkeit unbedingt erforderlich ist.

Kunst. 7. (2) Jeder Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten jederzeit durch eine Nachricht an die unten angegebene E-Mail-Adresse zu widerrufen.

Kunst. 8. Personenbezogene Daten werden sowohl automatisiert als auch manuell verarbeitet und durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen geschützt, wobei der Stand der Technik, die Implementierungskosten sowie Art, Umfang, Kontext und Zweck der Verarbeitung berücksichtigt werden. Der Berater ergreift geeignete administrative, technische, personelle und physische Maßnahmen, um die von ihm gespeicherten personenbezogenen Daten vor Verlust, Diebstahl und unbefugter Nutzung, Offenlegung oder Änderung zu schützen.

Kunst. 9. Der Berater kann die personenbezogenen Daten eines Benutzers für die Zwecke dieser Datenschutzrichtlinie an die folgenden Kategorien von Empfängern innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union weitergeben, und zwar gemäß den in den Bestimmungen dieses Abschnitts festgelegten Einschränkungen:

a) Drittdienstleister, denen Verarbeitungstätigkeiten übertragen wurden und die ordnungsgemäß als Verarbeiter personenbezogener Daten ernannt wurden, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, Anbieter von Dienstleistungen, die die Dienstleistungen des Beraters ergänzen oder unterstützen, und in diesem Zusammenhang Personen, die IT-Dienstleistungen erbringen, Experten, Berater, Anwälte und Rechtsanwälte, Bauunternehmer, in deren Einrichtungen der Benutzer Immobilien erwerben oder sein eigenes Geld über ein Anlageprogramm seiner Wahl investieren möchte;

b) verbundene Parteien in ihrer Funktion als Verantwortliche oder Verarbeiter personenbezogener Daten;

c) Zuständige Behörden im Hinblick auf die Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften;

Kunst. 10. Personenbezogene Daten werden ohne die Einwilligung des Nutzers nicht ins Ausland übermittelt.

Kunst. 11. (1) Jeder Nutzer hat jederzeit das Recht:

- eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob die ihn betreffenden personenbezogenen Daten vorhanden sind, über deren Inhalt und Herkunft informiert zu werden, sowie deren Richtigkeit zu überprüfen und eine Korrektur, Aktualisierung oder Ergänzung zu verlangen;

- die Löschung, Anonymisierung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, die unter Verstoß gegen geltendes Recht verarbeitet wurden;

- der Verarbeitung personenbezogener Daten aus rechtlichen Gründen jederzeit zu widersprechen.

Kunst. 11. (2) Der Nutzer kann sein Anliegen an die unten angegebene E-Mail-Adresse richten. In seiner Anfrage sollte er eine E-Mail-Adresse, seinen Vornamen, Nachnamen, Familiennamen, die Adresse auf seinem Personalausweis und seine Telefonnummer angeben sowie deutlich angeben, welche Informationen er erhalten, ändern, aktualisieren, verbergen oder löschen möchte.

Kunst. 11. (3) Der Nutzer kann seine Einwilligung widerrufen in Bezug auf:

- Empfangen Sie von uns gesendete elektronische Nachrichten. Wenn Sie in Zukunft keine E-Mails mehr zu Werbe- und Marketingzwecken von uns erhalten möchten, können Sie den Erhalt solcher E-Mails ablehnen, indem Sie den Anweisungen zum Abbestellen in unseren Mitteilungen folgen. Sie können ein solches Anfrageschreiben auch an die E-Mail-Adresse [email protected] senden.

- Weitergabe personenbezogener Daten durch den Berater an unsere verbundenen Unternehmen für deren Marketingzwecke: Wenn der Benutzer es vorzieht, dass der Berater seine personenbezogenen Daten in Zukunft nicht mehr an unsere verbundenen Unternehmen für deren Direktmarketingzwecke weitergibt, kann er eine solche Weitergabe ablehnen, indem er eine Anfrage an die in der Datenschutzrichtlinie angegebene E-Mail-Adresse oder an [email protected] sendet.

Kunst. 12. Stonehard speichert personenbezogene Daten für den Zeitraum, der zur Erfüllung der Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, erforderlich ist. Am Ende der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten entweder gelöscht, anonymisiert oder aggregiert.

Kunst. 13. Stonehard hat das Recht, diese Datenschutzrichtlinie aus beliebigen Gründen zu ändern oder zu aktualisieren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Änderungen der geltenden Gesetzgebung und Klarstellungen, Anweisungen, Entscheidungen, Meinungen und Anordnungen im Zusammenhang mit dieser geltenden Gesetzgebung). Alle Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie werden im Voraus durch Veröffentlichung auf der aktuellen Website des Beraters www.stonehardpremier.com bekannt gegeben.

Weitere Informationen zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie auf der Seite „Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinie“.

„Cookies“ („Cookies“)

Kunst. 14. Ein „Cookie“ ist eine Textzeichenfolge, die von der Site an den Browser des jeweiligen Benutzergeräts übertragen und als Datei auf diesem Gerät gespeichert wird. Sie dient dazu, die IP-Adresse zu identifizieren und zu speichern, von der aus die Site besucht wird.

Kunst. 15. Mithilfe von „Cookies“ kann die Website ihre Benutzer identifizieren und, wenn möglich, auf den jeweiligen Benutzer zugeschnittene Seiten anzeigen. Dank Cookies kann die Website Benutzer wiedererkennen und voneinander unterscheiden.

Kunst. 16. Für den Fall, dass ein Site-Benutzer keine Cookies erhalten möchte, kann er seinen Browser so einstellen, dass er vor der Annahme von Cookies gewarnt wird, oder den Empfang von Cookies in seinem Browser vollständig deaktivieren. Weitere Informationen zu „Cookies“ finden Sie auf der Seite „Cookie-Richtlinie“ .

Angebotene Leistungen

Kunst. 17. Der Berater erbringt Maklerdienste beim Kauf und Verkauf von Immobilien zu Investitionszwecken und damit verbundene Beratungstätigkeiten zwischen Benutzern und Bauträgern, deren Angebote öffentlich auf der Website www.stonehardpremier.com beworben werden, sowie Angebote, die nicht öffentlich verfügbar sind und den Benutzern vom Berater nur durch persönliche und direkte Kommunikation schriftlich oder mündlich angeboten werden.

Kunst. 18. Die Website www.stonehardpremier.com bietet einen Katalog mit Angeboten für den Verkauf von Immobilien und bietet die Möglichkeit, unter bestimmten Bedingungen eine rentable Investition zu tätigen. Diese Bedingungen sind auf der Website angegeben und/oder werden dem Benutzer vom Berater nur nach persönlicher und direkter Kommunikation schriftlich oder mündlich mitgeteilt. Die Angebote werden auf Basis von Daten erstellt, die von Bauunternehmern, Verkäufern oder sonstigen Dritten in Zusammenarbeit mit Stonehard bereitgestellt werden.

Kunst. 19. Der Berater muss alle Beziehungen im Zusammenhang mit den von ihm erbrachten Dienstleistungen durch die Unterzeichnung eines separaten schriftlichen Vertrags mit dem Benutzer regeln, und zwar entsprechend der Art der erbrachten Dienstleistung und den individuellen Vereinbarungen mit jeder einzelnen Gegenpartei. Mit der Unterzeichnung eines solchen Vertrages verpflichtet sich jeder Nutzer gegenüber Stonehard, ein Geschäft zum Kauf und Verkauf von Immobilien durchzuführen und den Kauf durch eigene oder geliehene Finanzmittel zu finanzieren. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer, dem Berater für die erbrachten Beratungsleistungen die jeweils im Einzelfall vereinbarte Vergütung gemäß dem zwischen dem Berater und dem Nutzer geschlossenen Werkvertrag zu zahlen.

Beschaffung und Vertragsabschluss

Kunst. 20. Um die von Stonehard angebotenen Maklerdienste zu nutzen und sich mit dem verfügbaren Immobilienbestand vertraut zu machen, nutzen die Benutzer die Website www.stonehardpremier.com und erhalten in bestimmten Fällen detaillierte Informationen nur durch persönliche und direkte Kommunikation mit dem Berater, in schriftlicher oder mündlicher Form.

Kunst. 21. Für die Beauftragung und Durchführung jeder Leistung von Stonehard ist ein gesonderter Vertrag zwischen dem Nutzer als Auftraggeber und dem Berater als Auftragnehmer abzuschließen. Der Vertrag tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft und die darin vereinbarten Bedingungen sind für die Vertragsparteien während seiner Gültigkeitsdauer verbindlich.

Kunst. 22. Alle Verträge, Vereinbarungen und Anhänge zu Verträgen und Vereinbarungen sowie alle Protokolle, Quittungen und Erklärungen werden in Übereinstimmung mit den regulatorischen Anforderungen der Gesetzgebung und dem Willen der Parteien erstellt, enthalten die in der Praxis üblicherweise auferlegten Anforderungen und stehen im Einklang mit der internen Organisation, den Aktivitäten und Handlungen des Beraters, unter den Bedingungen der vollständigen Vertraulichkeit der bereitgestellten Daten und in Übereinstimmung mit der von Stonehard implementierten Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten.

Preise der angebotenen Immobilien und Konditionen zur Finanzierung der Transaktionen

Kunst. 23. (1) Bei den Preisen der auf dieser Website angebotenen Immobilien handelt es sich um die Angaben der Bauträger, Verkäufer oder sonstiger Dritter, die mit dem Berater in vertraglicher Beziehung stehen.

Kunst. 23. (2) Die Preise der angebotenen Objekte werden grundsätzlich in Euro angegeben, sofern nicht ausdrücklich eine andere Währung angegeben ist. Die Preise verstehen sich grundsätzlich inklusive Mehrwertsteuer, sofern im Angebot nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Falls der Preis keine Mehrwertsteuer enthält, muss dies im Angebot ausdrücklich und deutlich angegeben werden.

Kunst. 23. (3) Der Berater hat das Recht, die auf der Website oder in direkter Korrespondenz in den Angeboten für die angebotenen Immobilien angekündigten Preise zu ändern, und diese Änderungen wirken sich nicht auf bereits abgeschlossene Verträge aus, es sei denn, im Einzelvertrag ist vereinbart, dass sich im Falle einer Preisänderung auch die Höhe der vom Benutzer an den Berater zu zahlenden Provisionsgebühr proportional ändert.

Maßnahmen zur Bekämpfung der Geldwäsche

Kunst. 24. Der Berater hat in seiner Eigenschaft als gemäß Art. 10 DSGVO verpflichtete Person interne Regeln zur Kontrolle und Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung genehmigt. 3 Abs. 2, Punkt 29 des Gesetzes zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderungen.

Kunst. 25. (1) Bei der Begründung eines Vertragsverhältnisses durch die Beauftragung des Beraters mit der Erbringung der von ihm zu erbringenden Leistungen ist dieser verpflichtet, jeden Benutzer, der Vertragspartei des Vertrags ist, im Sinne des LMIPA zu benennen. Der Nutzer muss eine Erklärung gemäß Art. ausfüllen und unterschreiben. 4 Abs. 7 und nach Art. 6 Abs. 5, Punkt 3 des Gesetzes über Maßnahmen gegen Geldwäsche, gemäß einer mit Genehmigung der internen Vorschriften gemäß dem vorherigen Absatz dieses Artikels genehmigten Vorlage. Bei der Aufnahme kommerzieller oder beruflicher Beziehungen ist der Benutzer verpflichtet, eine Erklärung zur Herkunft der Mittel abzugeben, die Folgendes umfasst: h. bei der Kontoeröffnung sowie bei der Durchführung einer Operation oder dem Abschluss einer Transaktion im Wert von 30.000 BGN oder mehr. oder den Gegenwert in ausländischer Währung sowie bei der Durchführung einer Operation oder dem Abschluss einer Transaktion in bar im Wert von 10.000 BGN oder mehr. oder deren Gegenwert in Fremdwährung.

Kunst. 25. (2) Eine Erklärung über die Herkunft der Mittel muss auch dann abgegeben werden, wenn mehrere Vorgänge oder Transaktionen durchgeführt werden, deren Gesamtbetrag 30.000 BGN nicht übersteigt. oder deren Gegenwert in Fremdwährung, jeweils 10.000 BGN. oder deren Gegenwert in Fremdwährung, es liegen jedoch Hinweise darauf vor, dass die Vorgänge oder Transaktionen miteinander in Zusammenhang stehen.

Unerwünschte elektronische Nachrichten

Kunst. 26. Kommerzielle Kommunikationen im Sinne des Gesetzes über den elektronischen Geschäftsverkehr sind Werbung oder andere Mitteilungen, die die Dienstleistungen einer Person präsentieren, die eine gewerbliche oder handwerkliche Tätigkeit ausübt oder einen reglementierten Beruf ausübt. Als gewerblich tätiges Unternehmen ist Stonehard berechtigt, den Benutzern der Website www.stonehardpremier.com unaufgefordert kommerzielle Mitteilungen zu senden, die Angebote und Werbung, Newsletter, Nachrichten über Instant-Communication-Anwendungen sowie Antworten auf Anfragen in schriftlicher oder mündlicher Form enthalten. Durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website www.stonehardpremier.com, die auf dieser Website veröffentlicht sind, erklären sich die Benutzer damit einverstanden, unaufgeforderte kommerzielle Mitteilungen vom Berater zu erhalten.

Kunst. 27. Jeder Benutzer kann Stonehard auf elektronischem Wege schriftlich den Erhalt unerwünschter kommerzieller Mitteilungen verweigern und wird daraufhin aus der Liste der Empfänger dieser Nachrichten gelöscht. Er muss den Berater auch dann informieren, wenn er nicht möchte, dass seine Daten für Direktmarketingzwecke verwendet werden.

Geistiges Eigentum

Kunst. 28. (1) Gegenstand des Schutzes nach dem Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte sind sämtliche Rechte des geistigen Eigentums an den auf der Website des Beraters verfügbaren Datenbanken und dürfen nicht unter Verletzung der geltenden Gesetzgebung verwendet werden. Für den Fall, dass die Site geistiges Eigentum einer anderen Person enthält, die das Nutzungsrecht an Stonehard übertragen hat, muss diese Person als Inhaber des jeweiligen geistigen Eigentumsrechts angegeben werden.

Kunst. 28. (2) Das Zugriffsrecht der Nutzer auf die Website des Beraters umfasst nicht das Recht, Informationen zu verwenden, zu kopieren oder zu reproduzieren, die Gegenstand geistigen Eigentums sind, es sei denn, es handelt sich um Informationen von unbedeutendem Umfang, die für den persönlichen Gebrauch zu nichtkommerziellen Zwecken bestimmt sind und in keiner Weise die berechtigten Interessen der Autoren oder anderer Inhaber geistiger Eigentumsrechte verletzen.

Kunst. 28. (3) Im Falle einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums hat der Berater Anspruch auf Ersatz aller ihm entstandenen direkten und indirekten Schäden in voller Höhe.

Kunst. 28. (4) Bei der Nutzung des ihnen von Stonehard zur Verfügung gestellten Zugangs sind die Benutzer verpflichtet, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die bulgarische Gesetzgebung, die Internetethik sowie die Regeln der Moral und der guten Sitten einzuhalten; den guten Ruf eines anderen nicht zu schädigen und nicht zu einer gewaltsamen Änderung der verfassungsmäßig festgelegten Ordnung aufzurufen, kein Verbrechen zu begehen, keine Gewalt gegen die Person auszuüben oder zu rassischer, nationaler, ethnischer oder religiöser Feindseligkeit aufzustacheln, keine faschistische oder andere antidemokratische Ideologie zu predigen, die Eigentums- oder Nichteigentumsrechte anderer Personen, einschließlich der Rechte am geistigen Eigentum, nicht zu verletzen; den Berater unverzüglich über jeden Fall begangener oder festgestellter Verstöße zu informieren; das Identifizierungsverfahren eines anderen Benutzers nicht zu vereiteln; keinen über den bereitgestellten Umfang hinausgehenden Zugriff vorzunehmen, die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit oder Qualität des bereitgestellten Zugangs nicht zu beeinträchtigen oder zu behindern sowie diesen nicht in einer Weise zu nutzen, die eine Verweigerung seiner Nutzung zur Folge hat; keine Informationsressourcen oder Teile von Informationsressourcen, die zu den auf der Website des Beraters befindlichen Datenbanken gehören, mit technischen Mitteln oder auf technische Weise zu extrahieren und somit keine eigene Datenbank in elektronischer oder sonstiger Form zu erstellen; sich nicht als eine andere Person auszugeben oder Dritte in sonstiger Weise über ihre Identität oder ihre Zugehörigkeit zu einem bestimmten Personenkreis zu täuschen; keine arglistigen Handlungen im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu begehen.

Kunst. 28. (5) Sofern nicht ausdrücklich vereinbart, ist der Nutzer nicht berechtigt, die auf der Stonehard-Website veröffentlichten Informationsressourcen zu vervielfältigen, zu ändern, zu löschen, zu veröffentlichen, zu verteilen oder anderweitig offenzulegen.

Kunst. 29. Stonehard hat das Recht, das Benutzerprofil eines Benutzers zu deaktivieren oder zu löschen, falls dieser ein geistiges Eigentumsrecht an den auf seiner Website enthaltenen Elementen – Objekten des geistigen Eigentums – verletzt.

Verantwortung und Haftungsausschluss

Kunst. 30. (1) Der Berater trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen und gewährleistet den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Nutzer, indem er diese Daten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 verarbeitet.

Kunst. 30. (2) Falls erforderlich, werden die Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten von Stonehard überprüft und aktualisiert. Die Änderungen werden auf der Website www.stonehardpremier.com veröffentlicht.

Kunst. 31. (1) Der Berater haftet nicht für technische Störungen, deren Ursachen nicht im Verantwortungsbereich des Beraters liegen oder durch Umstände höherer Gewalt verursacht wurden. Stonehard garantiert keinen ununterbrochenen Zugriff auf die Site und kann jederzeit technische Wartungsarbeiten durchführen.

Kunst. 31. (2) Stonehard ist nicht verantwortlich für den Fall, dass sich auf dem Site-Server Vireninhalte oder andere schädliche Komponenten befinden.

Kunst. 32. (1) Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die der Benutzerfreundlichkeit und Information der Nutzer dienen und deren Nutzung auf die persönliche Verantwortung des jeweiligen Nutzers erfolgt. Der Inhalt dieser Sites steht in keiner Verbindung zum Berater und der Berater ist nicht für deren Inhalt verantwortlich, unabhängig davon, ob er in einer Partnerschaft mit den Eigentümern dieser Sites steht.

Kunst. 32. (2) Ein Berater haftet nicht für Schäden gegenüber Benutzern der Website, die sich aus einem Fehler oder Defekt bei der Nutzung der Website, einem Computervirus oder Diebstahl ergeben, der sich aus der Nutzung der Website oder einem Link zu einer anderen Website über die Website ergibt.

Kunst. 32. (3) Im Falle systematischer Verstöße gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website durch einen Benutzer, der diese akzeptiert hat, hat der Berater das Recht, den Zugriff auf seine Website vom Gerät, der E-Mail-Adresse und der IP-Adresse des Verletzers zu sperren.

Kunst. 32. (4) Stonehard ist nicht verantwortlich für anstößiges oder rechtswidriges Verhalten anderer Nutzer der Site oder Dritter.

Kunst. 32. (5) Nutzer der Website www.stonehardpremier.com verpflichten sich, durch ihr Verhalten bei der Nutzung der Website des Beraters dessen Mitarbeiter, Geschäftsführer und Partner vor Angriffen und Schäden zu schützen bzw. deren Entstehung zu verhindern.

Zusätzliche Geschäftsbedingungen

Kunst. 33. Der Berater hat das Recht, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung seiner Website im Falle von Gesetzesänderungen jederzeit und nach eigenem Ermessen einseitig zu ändern; Einführung neuer Regeln, deren Bedarf in der Praxis des Beraters entstanden ist; die Notwendigkeit, die Qualität der vom Berater erbrachten Dienstleistungen zu verbessern. Alle Änderungen werden auf der offiziellen Website veröffentlicht und treten ab dem Tag ihrer Veröffentlichung dort in Kraft. Ab diesem Zeitpunkt wird auch davon ausgegangen, dass alle Benutzer über die vorgenommenen Änderungen informiert sind. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig auf Aktualisierungen zu überprüfen.

Kunst. 34. Alle in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht geregelten Fragen unterliegen der geltenden Gesetzgebung der Republik Bulgarien. Im Streitfall ist das bulgarische Gericht zuständig. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die für die Verträge oder deren Anhänge relevant sind und die Beziehungen zwischen den Nutzern und dem Berater regeln, für nichtig oder ungültig erklärt werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit des übrigen Teils des Vertrags oder des gesamten Vertrags. Unwirksame Bestimmungen sind von beiden Parteien durch andere wirksame Bestimmungen zu ersetzen, die dem Sinn und Zweck der vertraglichen Regelungen entsprechen. Kommt über deren Inhalt keine Einigung zustande, gelten die gesetzlichen Bestimmungen für gleichartige Rechtsverhältnisse entsprechend.

Weitere Informationen

Wenn Sie Fragen haben oder zusätzliche Informationen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website www.stonehardpremier.com benötigen, senden Sie bitte einen Brief mit Ihren Fragen an unsere E-Mail-Adresse: [email protected].

Geben Sie in dem Schreiben deutlich Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihre Kontaktdaten an, unter denen wir Ihnen antworten sollen – Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Mobiltelefonnummer. Ihre Fragen werden an unseren Rechtsberater weitergeleitet, der Ihnen innerhalb von 7 Werktagen unter den von Ihnen angegebenen Kontaktdaten antwortet.