Termeni și condiții generale de utilizare a site-ului web www.stonehardpremier.com

Data ultimei actualizări a documentului: 04-02-2025г.

Identificarea Stonehard Ltd.

Artă. 1. (1) Art. 1.(1) „Stonehard” EOOD este o societate înregistrată în Registrul Comerțului și în Registrul Entităților Juridice Non-profit de la Agenția de Registre cu UIC 203905751, cu sediul social și administrare: orașul Sofia. Bulevardul Sofia „Cherni Vrah” 51G, clădirea de birouri Realtons Place, etajul 7, tel.: +359 2 404 97 34; adresă de e-mail: [email protected]

Artă. 1. (2) În acești termeni și condiții generale, Stonehard EOOD va fi denumită, pentru concizie, „Stonehard” sau „Consultant”.

Reguli de utilizare a site-ului web www.stonehardpremier.com

Artă. 2. (1) Regulile de utilizare a site-ului web www.stonehardpremier.com acoperă termenii și politicile generale - privind confidențialitatea, furnizarea de servicii, comunicările comerciale nesolicitate, atribuirea comenzilor și prețurile serviciilor oferite, măsurile împotriva spălării banilor, cookie-urile, drepturile de proprietate intelectuală și răspunderea în cazul nerespectării acestor politici, toate acestea guvernând relațiile dintre Stonehard, pe de o parte, și Utilizatorii care vizitează domeniul site-ului web www.stonehardpremier.com, pe de altă parte.

Artă. 2. (2) Înainte de a utiliza informațiile și serviciile comerciale oferite de Stonehard, trebuie să vă familiarizați cu regulile de utilizare a site-ului web www.stonehardpremier.com. Fiecare Utilizator care a fost de acord cu termenii și condițiile generale ale site-ului este obligat să le respecte și să își exercite toate drepturile prevăzute în acestea.

Politica de confidențialitate

Artă. 3. (1) Stonehard Ltd. deține autorizația necesară pentru a prelucra datele și informațiile personale furnizate de dumneavoastră, care sunt asociate cu și pot identifica o persoană specifică și pe care le colectăm de la și pentru dumneavoastră prin intermediul serviciilor Consultantului și în cadrul activităților Consultantului. Astfel de informații („Date cu caracter personal”) sunt prelucrate în conformitate cu termenii prezentei Politici de confidențialitate.

Artă. 3. (2) Această Politică de confidențialitate se aplică tuturor utilizatorilor, inclusiv celor care utilizează serviciile Consultantului fără a fi înregistrați sau abonați la un serviciu al Consultantului, precum și celor care s-au înregistrat sau s-au abonat la serviciile Consultantului.

Artă. 3. (3) Serviciile Consultantului nu sunt destinate persoanelor sub 18 ani și nicio dată cu caracter personal nu este colectată în mod intenționat de la aceste persoane.

Artă. 4. Conform prevederilor aplicabile ale Regulamentului nr. 2016/679 (UE), datele cu caracter personal sunt definite ca fiind:

„Orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoană vizată”). O persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai mulți factori proprii identității fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale a acelei persoane fizice.”

Artă. 5. (1) Stonehard colectează: informații de înregistrare; informațiile necesare pentru încheierea unui contract; informații pe care le-ați permis rețelelor de socializare să le partajeze cu Consultantul; informații despre activitate atunci când accesați sau interacționați cu un serviciu de Consultant.

a) Informațiile de înregistrare sunt informațiile pe care le furnizați pentru a vă înregistra pentru un serviciu, servicii sau pentru a accesa informații speciale despre Consultant, pentru a vă crea profilul pe site-ul nostru, pentru a vă abona la un buletin informativ sau pentru a trimite o solicitare. Informațiile de înregistrare pot include – prenume, nume, adresă de e-mail, număr de telefon, adresă permanentă, țară, Cod Numeric Personal (CNP), număr carte de identitate, activități profesionale, loc de muncă, intenții de investiții, parola aleasă de dumneavoastră pentru a accesa profilul personal pe site-ul electronic al Consultantului.

b) Informațiile necesare pentru încheierea unui contract sunt cele care constau în datele dumneavoastră de identificare și servesc la verificarea identității dumneavoastră la intrarea în relații contractuale, care pot include - nume, prenume, nume de familie, număr unic de cetățean (UNI), numărul cărții de identitate și detalii ale unui act de identitate, adresa de corespondență și adresa permanentă, precum și anumite categorii de date speciale, cum ar fi starea civilă.

c) Informații de pe rețelele de socializare. Dacă accesați un serviciu de Consultant prin intermediul unui serviciu de socializare sau conectați un serviciu de Consultant la un serviciu de socializare, informațiile pe care Consultantul le colectează pot include, de asemenea, un ID de utilizator sau un nume de utilizator asociat cu serviciul de socializare respectiv, orice informații sau conținut pentru care ați consimțit să fie partajat de către serviciul de socializare cu noi, inclusiv o fotografie de profil, o adresă de e-mail și orice alte date pe care le-ați pus la dispoziția publicului în legătură cu serviciul respectiv.

d) Informații despre activitate. Când accesați sau interacționați cu serviciile Consultantului, este posibil să colectăm informații despre acele vizite. „Cookie-urile” și alte tehnologii similare pot fi utilizate și pentru a colecta și stoca informații despre utilizarea de către dvs. a serviciilor Consultantului, cum ar fi paginile pe care le-ați vizitat, conținutul pe care l-ați vizualizat, interogările de căutare pe care le-ați efectuat și ofertele și reclamele pe care le-ați văzut, informații care pot include informații despre dvs., cum ar fi: adresa IP; locație, tipul de browser, datele dispozitivului. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți Politica noastră privind cookie-urile.

Artă. 5. (2) Stonehard nu colectează în niciun fel date, cum ar fi: informații financiare; informații privind datele cu caracter personal sensibile legate de origine; convingeri politice, religioase și de altă natură; starea de sănătate; cazier judiciar; participarea la organizații sindicale și politice; orientare sexuală.

Artă. 5. (3) Serviciile Consultantului pot fi, de asemenea, conectate la site-uri web operate de companii independente și pot include reclame sau pot oferi conținut, funcționalități sau aplicații dezvoltate și întreținute de companii independente. Consultantul nu este responsabil pentru practicile de confidențialitate ale acestor companii independente.

Artă. 6. (1) Datele pe care Consultantul le colectează de la și pentru Utilizatori sunt utilizate pentru a furniza servicii prin evaluarea, analizarea și îmbunătățirea acestor servicii, în funcție de așteptările și interesele dumneavoastră; Vă creștem nivelul de satisfacție atunci când utilizați serviciile noastre și vă oferim, de asemenea, conținut relevant și interesant pentru dumneavoastră. Scopul nostru este să vă oferim servicii pentru clienți de calitate, să comunicăm cu dumneavoastră și să răspundem solicitărilor dumneavoastră; cu acordul dumneavoastră prealabil, pentru a vă trimite (prin e-mail, SMS, telefon, aplicații de mesagerie instantanee, chat și rețele sociale) oferte, promoții, știri, articole, analize de piață, informații statistice și alte mesaje de marketing și informative legate de serviciile Consultantului, serviciile/produsele părților afiliate și/sau ale organizațiilor partenere care operează în domeniul imobiliar, inclusiv companii din grupul corporativ STOYANOV ENTERPRISES și servicii și funcții de marcă sau co-marcă desfășurate în comun cu o organizație parteneră sau o parte afiliată. Cu acordul dumneavoastră prealabil, vă trimitem mesaje de marketing adaptate intereselor și căutărilor dumneavoastră individuale, prin mesaje electronice prin e-mail, SMS sau aplicații de mesagerie instantanee (Viber, WhatsApp și similare).

Artă. 6. (2) Stonehard poate utiliza informații anonimizate sau informații care nu mai permit identificarea directă sau indirectă a Utilizatorilor ca individ specific, în orice scop sau pentru partajarea cu terți.

Artă. 7. (1) Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru prestarea serviciilor prestate de Consultant; în legătură cu legislația aplicabilă, în măsura în care aceasta impune Stonehard obligația de a stoca astfel de date; pe baza intereselor legitime ale Consultantului și ale contractanților săi de a desfășura activități economice, în măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează în cadrul a ceea ce este strict necesar pentru desfășurarea unei astfel de activități economice.

Artă. 7. (2) Fiecare Utilizator are dreptul de a-și retrage consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal în orice moment, trimițând un mesaj la adresa de e-mail specificată mai jos.

Artă. 8. Datele cu caracter personal se prelucrează atât prin mijloace automate, cât și manual și se protejează prin măsuri de securitate adecvate, ținând cont de stadiul actual al tehnologiei, de costurile de implementare și de natura, domeniul de aplicare, contextul și scopul prelucrării. Consultantul implementează măsuri administrative, tehnice, de personal și fizice adecvate pentru a proteja datele cu caracter personal pe care le deține împotriva pierderii, furtului și utilizării, divulgării sau modificării neautorizate.

Artă. 9. Consultantul poate partaja datele cu caracter personal ale unui Utilizator, în sensul prezentei Politici de confidențialitate, cu următoarele categorii de destinatari situați în Uniunea Europeană sau în afara Uniunii Europene, în conformitate cu și sub rezerva restricțiilor stabilite în prevederile prezentei secțiuni:

a) Furnizori de servicii terți cărora le-au fost atribuite activități de prelucrare și care sunt numiți în mod corespunzător ca procesatori de date cu caracter personal, atunci când acest lucru este impus de legislația aplicabilă, furnizori de servicii auxiliare sau de sprijin pentru serviciile Consultantului și, în acest context, persoane care furnizează servicii IT, experți, consultanți, avocați și susținători, antreprenori de construcții în ale căror instalații Utilizatorul este interesat să achiziționeze proprietăți sau să investească fonduri proprii printr-o schemă de investiții la alegere;

b) Părți afiliate în calitatea lor de operatori sau persoane împuternicite de operatori de date cu caracter personal;

c) Autoritățile competente în vederea respectării legislației aplicabile;

Artă. 10. Datele cu caracter personal nu vor fi transferate în străinătate fără consimțământul informat al Utilizatorului.

Artă. 11. (1) Fiecare Utilizator are dreptul în orice moment să:

- să primească confirmarea existenței datelor sale cu caracter personal, să fie informat cu privire la conținut și sursă, precum și să verifice exactitatea și să solicite corectarea, actualizarea sau modificarea acestora;

- solicitați ștergerea, anonimizarea sau restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal prelucrate cu încălcarea legislației aplicabile;

- să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal, din motive legale.

Artă. 11. (2) Utilizatorul poate trimite solicitarea sa la adresa de e-mail specificată mai jos. În cererea sa, acesta trebuie să includă o adresă de e-mail, prenumele, numele de familie, adresa de pe actul de identitate și numărul de telefon, precum și să indice clar ce informații dorește să primească, să modifice, să actualizeze, să ascundă sau să șteargă.

Artă. 11. (3) Utilizatorul își poate retrage consimțământul în legătură cu:

- Primiți mesaje electronice trimise de noi. Dacă nu mai doriți să primiți e-mailuri de la noi în scopuri publicitare și de marketing în viitor, puteți opta să nu mai primiți astfel de e-mailuri urmând instrucțiunile de dezabonare din comunicările noastre. De asemenea, puteți trimite o astfel de scrisoare de solicitare la adresa de e-mail: [email protected].

- Partajarea informațiilor personale de către Consultant cu afiliații noștri în scopuri de marketing: Dacă Utilizatorul preferă ca Consultantul să nu își partajeze informațiile personale în viitor cu afiliații noștri în scopuri de marketing direct, acesta poate refuza o astfel de partajare trimițând o solicitare la adresa de e-mail specificată în Politica de confidențialitate sau la [email protected].

Artă. 12. Stonehard va păstra datele cu caracter personal pentru perioada necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate datele, așa cum este descris în această Politică de confidențialitate. La sfârșitul perioadei de păstrare, datele cu caracter personal vor fi fie șterse, fie anonimizate, fie agregate.

Artă. 13. Stonehard are dreptul de a modifica sau actualiza această Politică de confidențialitate din orice motiv (inclusiv, dar fără a se limita la, modificări ale legislației aplicabile și clarificări, instrucțiuni, decizii, opinii și ordine referitoare la respectiva legislație aplicabilă). Orice modificare a acestei Politici de confidențialitate va fi anunțată în prealabil prin publicare pe site-ul web actual al Consultantului, www.stonehardpremier.com.

Citiți mai multe despre politica noastră de confidențialitate pe pagina Politica de confidențialitate și confidențialitate .

„Cookie-uri” („Cookie-uri”)

Artă. 14. Un „Cookie” este un șir de text de caractere care este transferat de pe site către browserul dispozitivului Utilizatorului respectiv, este stocat ca fișier pe dispozitivul respectiv și este utilizat pentru a identifica și memora adresa IP de la care este vizitat site-ul.

Artă. 15. „Cookie-urile” permit site-ului web să identifice utilizatorii săi și, dacă este posibil, să afișeze pagini personalizate pentru fiecare utilizator în parte. Datorită cookie-urilor, site-ul web poate recunoaște Utilizatorii și îi poate distinge unii de alții.

Artă. 16. În cazul în care un Utilizator al Site-ului preferă să nu primească cookie-uri, acesta își poate seta browserul să fie avertizat înainte de a accepta cookie-uri sau să dezactiveze complet recepționarea acestora în browserul său. Citește mai multe despre „Cookie-uri” pe pagina „Politica privind cookie-urile” .

Servicii oferite

Artă. 17. Consultantul oferă servicii de intermediere în achiziționarea și vânzarea de proprietăți imobiliare în scop investițional și activități de consultanță conexe între Utilizatori și Dezvoltatori de Construcții, ale căror oferte sunt publicate pe site-ul www.stonehardpremier.com, precum și oferte care nu sunt disponibile în domeniul public și sunt oferite Utilizatorilor de către Consultant doar prin comunicare personală și directă, în scris sau oral.

Artă. 18. Site-ul www.stonehardpremier.com oferă un catalog de oferte pentru vânzarea de proprietăți imobiliare, oferind oportunitatea realizării unei investiții profitabile, în anumite condiții, care sunt indicate pe site și/sau sunt furnizate Utilizatorului de către Consultant doar în urma comunicării personale și directe, în scris sau oral. Ofertele sunt pregătite pe baza datelor furnizate de antreprenori de construcții, vânzători sau alte terțe părți în cooperare cu Stonehard.

Artă. 19. Consultantul trebuie să soluționeze toate relațiile legate de serviciile prestate de acesta prin semnarea unui contract scris separat cu Utilizatorul, în funcție de tipul de serviciu prestat și de acordurile individuale cu fiecare parte contractantă. Prin semnarea unui astfel de contract, fiecare Utilizator se angajează față de Stonehard să implementeze o tranzacție de cumpărare și vânzare de bunuri imobiliare și să finanțeze achiziția din resurse financiare proprii sau împrumutate. În plus, Utilizatorul se angajează să plătească Consultantului remunerația convenită în fiecare caz specific pentru serviciile de consultanță prestate, în conformitate cu contractul de servicii semnat între Consultant și Utilizator.

Achiziții și contractare

Artă. 20. Pentru a utiliza serviciile de intermediere oferite de Stonehard și pentru a se familiariza cu baza imobiliară disponibilă, Utilizatorii utilizează site-ul web www.stonehardpremier.com, iar în anumite cazuri primesc informații detaliate doar prin comunicare personală și directă cu Consultantul, în formă scrisă sau orală.

Artă. 21. Între Utilizator, în calitatea sa de Client, și Consultant, în calitatea sa de Antreprenor, trebuie încheiat un contract separat pentru atribuirea și executarea fiecărui serviciu furnizat de Stonehard. Contractul intră în vigoare din momentul semnării sale, iar termenii conveniți în acesta sunt obligatorii pentru părțile semnatare pe durata valabilității sale.

Artă. 22. Toate contractele, acordurile și anexele la contracte și acorduri, precum și toate protocoalele, chitanțele și declarațiile sunt întocmite în conformitate cu cerințele de reglementare ale legislației, în conformitate cu voința părților, conțin cerințele impuse de obicei în practică și sunt în concordanță cu organizarea internă, activitățile și actele Consultantului, în condițiile confidențialității depline a datelor furnizate și în conformitate cu Politica de Protecție a Datelor cu Caracter Personal implementată de Stonehard.

Prețurile proprietăților oferite și termenii de finanțare a tranzacțiilor

Artă. 23. (1) Prețurile proprietăților oferite pe acest site sunt cele indicate de dezvoltatorii de construcții, vânzători sau alte terțe părți care se află în relații contractuale cu Consultantul.

Artă. 23. (2) Prețurile proprietăților oferite sunt indicate, de regulă, în euro, cu excepția cazului în care este specificată în mod explicit o altă monedă. De regulă, prețurile includ taxa pe valoarea adăugată (TVA), cu excepția cazului în care oferta specifică în mod explicit altfel. În cazul în care prețul nu include TVA, acest lucru trebuie menționat în mod explicit, într-un mod clar, în ofertă.

Artă. 23. (3) Consultantul are dreptul de a modifica prețurile anunțate pe site sau în corespondență directă în ofertele pentru imobilele oferite, iar aceste modificări nu vor afecta contractele deja încheiate, cu excepția cazului în care se convine în contractul specific că, în cazul unei modificări a prețului, se va modifica și proporțional cuantumul comisionului plătibil de Utilizator Consultantului.

Măsuri de combatere a spălării banilor

Artă. 24. Consultantul a aprobat Regulamentul de procedură internă pentru controlul și prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului, în calitatea sa de persoană obligată în temeiul art. 3, alin. 2, punctul 29 din Legea privind protecția drepturilor persoanelor cu dizabilități.

Artă. 25. (1) La stabilirea relațiilor contractuale prin desemnarea Consultantului pentru efectuarea serviciilor prestate de acesta, acesta este obligat să identifice, în sensul LMIPA, fiecare Utilizator, parte la tranzacție. Utilizatorul trebuie să completeze și să semneze o declarație în temeiul art. 4, alin. 7 și în temeiul art. 6, alin. 5, pct. 3 din Legea privind măsurile împotriva spălării banilor, conform unui model aprobat odată cu aprobarea Regulamentului de ordine interioară în temeiul paragrafului precedent al prezentului articol. Este obligatoriu ca Utilizatorul să completeze o declarație de origine a fondurilor la stabilirea unor relații comerciale sau profesionale, inclusiv: h. la deschiderea unui cont, precum și la efectuarea unei operațiuni sau încheierea unei tranzacții în valoare de 30.000 BGN sau mai mult. sau echivalentul acestora în valută străină, precum și la efectuarea unei operațiuni sau încheierea unei tranzacții în numerar în valoare de 10.000 BGN sau mai mult. sau echivalentul acestora în valută străină.

Artă. 25. (2) O declarație de origine a fondurilor se completează și în cazul efectuării mai multor operațiuni sau tranzacții, care individual nu depășesc 30.000 BGN. sau echivalentul lor în valută străină, respectiv 10.000 BGN. sau echivalentul acestora în valută străină, dar există dovezi că operațiunile sau tranzacțiile sunt legate între ele.

Mesaje electronice nesolicitate

Artă. 26. Comunicările comerciale în sensul Legii comerțului electronic sunt publicitate sau alte comunicări care prezintă serviciile unei persoane care desfășoară o activitate comercială sau artizanală sau exercită o profesie reglementată. În calitate de companie care desfășoară activități comerciale, Stonehard are dreptul legal de a trimite comunicări comerciale nesolicitate Utilizatorilor site-ului web www.stonehardpremier.com, reprezentând oferte și reclame, newslettere, mesaje prin intermediul aplicațiilor de comunicare instantanee și răspunsuri la solicitări în formă scrisă sau orală. Prin acceptarea acestor Termeni și Condiții Generale ale site-ului web www.stonehardpremier.com, postate pe acest site web, Utilizatorii sunt de acord să primească comunicări comerciale nesolicitate din partea Consultantului.

Artă. 27. Fiecare Utilizator poate trimite electronic către Stonehard o cerere scrisă de refuz de a primi comunicări comerciale nesolicitate și va fi șters de pe lista destinatarilor acestor mesaje. De asemenea, trebuie să notifice Consultantul dacă nu dorește ca datele sale să fie utilizate în scopuri de marketing direct.

Proprietate intelectuală

Artă. 28. (1) Obiectul protecției în temeiul Legii privind dreptul de autor și drepturile conexe îl constituie toate drepturile de proprietate intelectuală asupra bazelor de date disponibile, situate pe site-ul web al Consultantului, iar acestea nu pot fi utilizate cu încălcarea legislației aplicabile. În cazul în care site-ul conține proprietate intelectuală a unei alte persoane care a transferat dreptul de utilizare către Stonehard, această persoană trebuie indicată ca titular al dreptului specific de proprietate intelectuală.

Artă. 28. (2) Dreptul de acces al Utilizatorilor la site-ul web al Consultantului nu include dreptul de a utiliza, copia sau reproduce informații care constituie obiect de proprietate intelectuală, cu excepția cazului în care se referă la informații de volum nesemnificativ, destinate uzului personal în scopuri necomerciale, care nu prejudiciază în niciun fel interesele legitime ale autorilor sau ale altor titulari de drepturi de proprietate intelectuală.

Artă. 28. (3) În cazul încălcării drepturilor de proprietate intelectuală, Consultantul are dreptul să solicite despăgubiri integrale pentru toate daunele directe și indirecte cauzate acestuia.

Artă. 28. (4) Atunci când utilizează accesul pus la dispoziție de Stonehard, utilizatorii sunt obligați să respecte acești Termeni și Condiții Generale, legislația bulgară, etica internetului, regulile de morală și bunele maniere; să nu aducă atingere numelui altuia și să nu îndemne la schimbarea violentă a ordinii stabilite constituțional, să comită o infracțiune, să incite la violență împotriva persoanei sau la incitare la dușmănie rasială, națională, etnică sau religioasă, să nu propovăduiască ideologii fasciste sau de altă natură antidemocratică, să nu încalce drepturile de proprietate sau neproprietate ale altor persoane, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală; să notifice imediat Consultantul cu privire la orice caz de încălcare comisă sau descoperită; să nu împiedice procedura de identificare a unui alt Utilizator; să nu acceseze dincolo de cel furnizat, să nu afecteze sau să împiedice disponibilitatea, fiabilitatea sau calitatea accesului furnizat, precum și să nu îl utilizeze într-un mod care determină refuzul utilizării sale; să nu extragă prin mijloace tehnice sau într-o manieră tehnică resurse informaționale sau părți din resurse informaționale aparținând bazelor de date aflate pe site-ul web al Consultantului și, prin urmare, să nu își creeze propria bază de date în formă electronică sau de altă formă; să nu uzurpă identitatea altei persoane sau să inducă în eroare terțe părți cu privire la identitatea sau afilierea lor cu un anumit grup de persoane; să nu comită acte răuvoitoare în sensul acestor Termeni și Condiții Generale.

Artă. 28. (5) Cu excepția cazurilor în care se convine în mod expres acest lucru, Utilizatorii nu au dreptul de a reproduce, modifica, șterge, publica, distribui și divulga în alt mod resursele informaționale publicate pe site-ul web Stonehard.

Artă. 29. Stonehard are dreptul de a dezactiva sau șterge profilul de utilizator al unui Utilizator în cazul în care acesta din urmă încalcă un drept de proprietate intelectuală asupra elementelor conținute pe site-ul său web - obiecte de proprietate intelectuală.

Responsabilitate și declinare a responsabilității

Artă. 30. (1) Consultantul menține măsuri tehnice și organizatorice adecvate și asigură protecția datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor săi prin prelucrarea acestor date în conformitate cu Regulamentul nr. 2016/679 (UE).

Artă. 30. (2) Dacă este necesar, măsurile de protecție a datelor cu caracter personal sunt revizuite și actualizate de Stonehard, iar modificările sunt reflectate pe site-ul www.stonehardpremier.com

Artă. 31. (1) Consultantul nu este răspunzător pentru defecțiuni tehnice ale căror cauze nu intră în sfera de responsabilitate a Consultantului însuși sau au fost cauzate de circumstanțe de forță majoră. Stonehard nu garantează accesul neîntrerupt la site și poate efectua mentenanță tehnică în orice moment.

Artă. 31. (2) Stonehard nu este responsabilă în cazul în care pe serverul site-ului se găsesc viruși sau alte componente dăunătoare.

Artă. 32. (1) Acest site poate conține link-uri către alte site-uri, furnizate pentru confortul și informarea Utilizatorilor, iar acestea ar trebui utilizate pe responsabilitatea personală a Utilizatorului respectiv. Conținutul acestor site-uri nu are legătură cu Consultantul, iar Consultantul nu este responsabil pentru conținutul lor, indiferent dacă se află sau nu într-o relație de parteneriat cu proprietarii acestora.

Artă. 32. (2) Consultantul nu va fi răspunzător pentru daunele aduse Utilizatorilor site-ului web pentru daunele rezultate dintr-o eroare sau un defect în utilizarea site-ului, un virus informatic sau un furt rezultat din utilizarea site-ului sau a unui link către un alt site prin intermediul site-ului web.

Artă. 32. (3) În cazul încălcării sistematice a termenilor și condițiilor generale de utilizare a site-ului web de către un Utilizator care le-a acceptat, Consultantul are dreptul de a interzice accesul la site-ul său web de pe dispozitivul, adresa de e-mail și adresa IP a contravenientului.

Artă. 32. (4) Stonehard nu este responsabilă pentru comportamentul ofensator sau ilegal al altor utilizatori ai site-ului sau al unor terțe părți.

Artă. 32. (5) Utilizatorii site-ului web www.stonehardpremier.com se angajează, prin comportamentul lor în timpul utilizării site-ului web al Consultantului, să protejeze angajații, directorii și partenerii acestuia de atacuri și daune și să prevină provocarea acestora.

Termeni și condiții suplimentare

Artă. 33. Consultantul are dreptul de a modifica unilateral Termenii și Condițiile Generale de utilizare a site-ului său web în orice moment și la discreția sa, în cazul unor modificări legislative; introducerea de noi reguli, a căror necesitate a apărut în practica Consultantului; necesitatea îmbunătățirii calității serviciilor oferite de Consultant. Toate modificările vor fi postate pe site-ul oficial și vor intra în vigoare din ziua publicării lor acolo, iar din acel moment se consideră, de asemenea, că toți Utilizatorii au luat la cunoștință modificările efectuate. Este obligația Utilizatorilor să verifice periodic Termenii și Condițiile Generale pentru actualizări.

Artă. 34. Toate aspectele care nu sunt reglementate de termenii și condițiile generale se vor supune legislației în vigoare a Republicii Bulgaria. Instanța bulgară este competentă în caz de litigiu. În cazul în care anumite clauze ale acestor termeni și condiții generale, relevante pentru contractele sau anexele acestora, care guvernează relațiile dintre Utilizatori și Consultant, sunt declarate nule sau invalide, acest lucru nu va afecta valabilitatea restului contractului sau a contractului în ansamblu. Clauzele invalide vor fi înlocuite de ambele părți cu altele valide, în conformitate cu sensul și scopul prevederilor contractuale. În cazul în care nu se ajunge la un acord asupra conținutului lor, se aplică prin analogie dispozițiile legale care reglementează relații similare.

Informații suplimentare

Pentru orice întrebări și dacă aveți nevoie de informații suplimentare cu privire la aceste Reguli Generale de utilizare a site-ului web www.stonehardpremier.com, vă rugăm să trimiteți o scrisoare în care să detaliați întrebările dumneavoastră la adresa noastră de e-mail: [email protected].

În scrisoare, menționați clar numele și prenumele dumneavoastră, precum și datele de contact la care doriți să vă răspundem - adresa de e-mail și numărul de telefon mobil. Întrebările dumneavoastră vor fi transmise consilierului nostru juridic, care vă va răspunde în termen de 7 zile lucrătoare, folosind datele de contact pe care le-ați furnizat.

Acest câmp vă va ajuta să selectați proprietăți din țări cu care nu sunteți familiarizat ca zone populate. Puteți alege zona generală în care se află proprietatea pe care o căutați, selectând zonele de bază în funcție de interesele dvs. - de exemplu, în stațiuni de pe litoral, în stațiuni montane/de schi, în capitala țării, proprietăți urbane, zone rurale din țară etc. În acest fel, veți putea vedea proprietăți din toate așezările aparținând unei anumite zone de bază și generale. De exemplu, proprietăți în toate stațiunile de pe litoralul țării sau proprietăți în toate stațiunile montane ale țării.